disabilitare ipv6 ubuntu 10.10

modifica il file /etc/sysctl.conf

in fondo inserisci le seguenti istruzioni:

#disabilita ipv6
net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.default.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.lo.disable_ipv6 = 1